Inspirion – Maximale Effizienz durch zentrale Produktdaten-Steuerung
Automatisierte Katalogproduktion in neun Sprachen und ein interaktiver Advanced Digital Catalogue (ADC). Durch die Anbindung unseres PIM-Systems mdc.multikat steuern wir nicht nur die Print-Produktion, sondern auch die gesamte Produktwelt auf inspirion.eu.

Die Herausforderung: Inspirion aus Sottrum zählt bereits seit 2002 zum festen Kundenstamm von Weiß & Partner. Für das Projekt „Promotion Tops 2026“ galt es erneut, große Datenmengen für den internationalen Markt aufzubereiten – in neun Sprachen und über verschiedene Kanäle hinweg, von Print bis hin zur interaktiven Web-Anwendung.
Unsere Lösung:
-
Zentrale Datenquelle (PIM): Das Herzstück bildet unser PIM-System mdc.multikat. Es fungiert als „Single Point of Truth“ und steuert automatisiert nicht nur die Inhalte und die Gestaltung des über 470-seitigen Print-Katalogs, sondern versorgt auch die Website inspirion.eu direkt mit Produktinformationen und dynamischen CMS-Elementen.
-
Automatisierte Multilingualität: Durch den automatisierten Aufbau konnten wir neun Sprachvarianten mit unterschiedlichen Preisinformationen extrem schnell und mit minimaler Fehlerquote produzieren.
-
Advanced Digital Catalogue (ADC): Als digitale Erweiterung bietet der ADC eine voll interaktive Erfahrung. Produkte sind direkt klickbar und bieten Echtzeit-Zugriff auf zusätzliche Produtktinformationen, Downloads und Merklisten. Außerdem kann durch den Benutzer direkt eine Anfrage aus dem ADC generiert werden.
-
Nahtlose Web-Integration: Die Produktdaten fließen direkt aus dem PIM in das CMS der Website, was eine konsistente Marken- und Produktkommunikation über alle digitalen Berührungspunkte hinweg garantiert.
